tag:blogger.com,1999:blog-2653739777854275727.post8601898171085749703..comments2023-10-15T22:00:17.273+07:00Comments on Nguyễn Tường Thụy's Blog : Ai mới thật sự là kẻ vong nô?Nguyễn Tường Thụyhttp://www.blogger.com/profile/14216988727211035626noreply@blogger.comBlogger6125tag:blogger.com,1999:blog-2653739777854275727.post-9510487256057134842018-01-18T22:47:36.779+07:002018-01-18T22:47:36.779+07:00Rất tiếc, trang bạn đang tìm trong blog này không ...Rất tiếc, trang bạn đang tìm trong blog này không tồn tại.<br /><br />VẪN HIỆN HỮU <br /><br />http://www.hanoiparis.com/construct.php?page=poesie2&idfam=28<br /><br /> TUYỂN TẬP THƠ <br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05550526343795762906noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2653739777854275727.post-29785837575563136672018-01-17T22:36:57.690+07:002018-01-17T22:36:57.690+07:00There, beyond mists and waves, are our beloved P...<br /><br />There, beyond mists and waves, are our beloved Paracels Islands and our dear Spratly Islands .. .. <br />********************************************<br /><br /><br /><br />The Paracels Islands, <br />There is blue sea and only blue sea astern<br />The Spratly Islands, <br />And the road to Motherland and Main land <br />Perhaps is still long my two beloved Islands !<br />When the Evil Empire, the Pirate Nation and the rogue state China still exists<br /><br />*<br /><br />There, the Paracels Islands, beyond mists and waves <br />Are always sorrowful and nostalgic <br />There, the Spratly Islands, beyond mists and waves <br />Are our Vietnam's lands<br />The East Sea's millions of waves whisper, inhale and cry<br />But they, cruel and barbare chinese invaders, <br />They themselves can never understand that<br />And they will pay for that one day in the near Future<br /><br />*<br /><br />There, the Paracels Islands, beyond mists and waves <br />Are always sorrowful and nostalgic <br />There, the Spratly Islands, beyond mists and waves <br />Are our Vietnam's lands<br />There, the Paracels Islands and the Spratly Islands, <br />Beyond mists and waves people love and wait for us<br />To liberate from the chinese invaders' bonds and chains <br /><br />*<br /><br />There, the Paracels Islands (1) wait<br />There, the Spratly Islands (2) waits<br />There, Johnson Reef waits Gạc Ma (3) <br />The Motherland and the Fatherland believes to <br />And waits for her and his children<br />Beyond mists and waves always sorrowful and nostalgic <br />There, the Paracels Islands and the Spratly Islands,<br />Beyond mists the 74-and-64 Patriotic Martyrs' wives and widows never sleep well <br /><br />*<br /><br />We will come back, of course, we will come back there, <br />The Paracels Islands and the Spratly Islands,<br />And then we'll smile <br />And press to our breast our beloved compatriots <br />Who have lived under chinese occupation <br /><br />*<br /><br />There, beyond mists and waves is always sorrowful<br />There, beyond mists and waves we think of our two beloved Islands<br />There, the Paracels Islands, beyond mists and waves <br />Are always sorrowful and nostalgic <br />There, the Spratly Islands, beyond mists and waves <br />Are our Vietnam's lands<br />There, the Paracels Islands and the Spratly Islands, <br />Beyond mists and waves people love and wait for us<br />To liberate from the chinese invaders' bonds and chains <br /><br /><br />MILLIONS OF HONEST PEOPLE - TRIỆU LƯƠNG DÂN <br /><br /><br />(1) Quần đảo Hoàng Sa = the Paracels Islands <br /> <br />(2) Quần đảo Trường Sa = the Spratly Islands <br /><br />(3) Đảo đá Gạc Ma = Johnson Reef <br /><br /><br /> <br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05550526343795762906noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2653739777854275727.post-55583655534197260352018-01-17T22:36:28.033+07:002018-01-17T22:36:28.033+07:00https://www.youtube.com/watch?v=W5ih1IRIRxI
...<br /><br />https://www.youtube.com/watch?v=W5ih1IRIRxI <br /><br /> <b> The Old Man and The Sea </b><br /><br /> <br />Our fine trimaran thin like an albatros<br />From the Bay of San Francisco directly to Vietnam's East Sea<br />Heave-ho, our beloved liberated Paracels Islands !<br />Fourty knots, two hundred seamen<br />Who all were boatpeople on the journey for Freedom in the East Sea <br />We return Homeland from West Europe and North America <br />I am from Paris and very proud to be one of her seamen<br />Hold hard the helm and hold fast the sea wind<br />Heave-ho, our beloved liberated Paracels Islands !<br /><br />https://www.youtube.com/watch?v=GCANWgxlnTc <br /><br /> <b> Ngày Quân lực Việt Nam Cộng hòa 19-6-1971 và 19-6-1973 </b><br /><br /><br />We are going away for half a month Leaving the Golden Gate and San Francisco Bay <br />Heave-ho, our beloved liberated Paracels Islands !<br />To think of our dearest Islands caused me sorrow and joy<br />While crossing the East Sea recently troubled by the eternal enemy from the North<br />They constructed airbases on these islets <br />And airways on those artificial reefs of Paracels Islands <br /> <br />https://www.youtube.com/watch?v=mUkTHPPZZhk<br /><br /> <b> THUYỀN VIỄN XỨ Phạm Duy - Lệ Thu </b><br /><br /><br /><br />But now it's over ! <br />The Paracels Islands returned to her Motherland<br />Our beloved Islands had been liberated by our heroic Vietnamese naval soldiers <br />Heave-ho, our beloved liberated Paracels Islands !<br />You will find golden Future down in the streams<br />One day, our children will return with their arms full of natural gifts<br /><br />https://www.youtube.com/watch?v=6yGpOWtRi1E <br /><br /> <b> Lướt sóng ra khơi </b><br /><br />Heave-ho, our beloved liberated Paracels Islands !<br />In the country, I'll visit my dear SeaCity Đà Nẵng <br />Where I lived all my young years and finished highschool <br />Heave-ho, my dear SeaCity Đà Nẵng !<br />Hold fast the course and hold fast the waves<br />Heave-ho, our beloved liberated Paracels Islands !<br />On the Pacific Ocean arching it's back<br />We will sail until San Francisco Bay<br />Our fine trimaran thin like an albatros<br />From the Bay of San Francisco directly to Vietnam's East Sea<br /><br /><br /> https://www.youtube.com/watch?v=sLt3LOUgtXg <br /><br /> <b> Thủy thủ và Biển cả - Mai Lệ Huyền </b><br /><br /> <br /><br />Heave-ho, our beloved liberated Paracels Islands !<br />Fourty knots, two hundred seamen<br />Who all were boatpeople on the journey for Freedom in the East Sea <br />We return Homeland from West Europe and North America <br />I am from Paris and very proud to be one of her seamen<br />Hold hard the helm and hold fast the sea wind<br /><br />https://www.youtube.com/watch?v=xnqOc2inwUM <br /><br /> <b> BIỂN CỦA QUÊ HƯƠNG </b><br /><br /><br /><br />Heave-ho, our beloved liberated Paracels Islands !<br />Fourty knots, two hundred seamen<br />Who all were boatpeople on the journey for Freedom in the East Sea <br />We return Homeland from West Europe and North America <br />I am from Paris and very proud to be one of her seamen<br />Hold hard the helm and hold fast the sea wind<br /><br />https://www.youtube.com/watch?v=JuJvOllgQ8k <br /><br /><br /> <b> Hoa Biển - Nhật Trường </b> <br /><br /><br />Heave-ho, our beloved liberated Paracels Islands !<br />We return Homeland from West Europe and North America <br />I am from Paris and very proud to be one of her seamen<br />Hold hard the helm and hold fast the sea wind<br /> Heave-ho, our beloved liberated Paracels Islands !<br /><br /><br /><br />MILLIONS OF HONEST PEOPLE - TRIỆU LƯƠNG DÂN<br /> <br /><br /> <br /> <br /> <br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05550526343795762906noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2653739777854275727.post-89592668585667422712018-01-17T22:35:51.656+07:002018-01-17T22:35:51.656+07:00We will remember them forever
They sit no more at ... We will remember them forever<br />They sit no more at diner tables at home<br /> They mingle into the waves of the Eastern Sea<br />They sleep forever beyond their Motherland's foam<br />Under the Northern Stars are known in the Milky Way<br />To the end of Immortal Vietnam, they still remain our Heroes<br /><br />*<br /><br />With heart-broken sorrow, wives for their husbands<br />There is a sad music in the midst of desolation<br />And a Glory that shines upon our wives' tears.<br />Songs sorrow up into the immortal sky.<br />Vietnam is mourning for her dead sons on the Paracels Islands<br />Solemn the drums saying farewell to the noble Deaths<br />They were fallen in the great cause of defensing their Fatherland<br /><br /><br />They were young soldiers with guns and Songs to the Paracels Islands<br />Love in hearts + Truth in the eyes they came directly to the battle field<br />They are fighting heroically against the eternal enemy from the North<br />And they fell with their faces to the foes'<br /><br /><br />We will remember them forever<br />They sit no more at diner tables at home<br /> They mingle into the waves of the Eastern Sea<br />They sleep forever beyond their Motherland's foam<br />Under the Northern Stars are known in the Milky Way<br />To the end of Immortal Vietnam, they still remain our Heroes<br /><br /><br />MILLIONS OF HONEST PEOPLE - TRIỆU LƯƠNG DÂN<br /><br /> <br /><br /><br /> <br />Heave-ho, our beloved liberated Paracels Islands !<br />***************************************<br /><br /><br /><br />https://www.youtube.com/watch?v=81SLD7X9QTo <br /><br /> <b> Việt Nam Cộng Hòa : Hải chiến Hoàng Sa 1974 </b><br /> <br /><br /><br />Ours is a fine trimaran thin like an albatros<br />From the Bay of San Francisco directly to Vietnam's East Sea<br />Heave-ho, our beloved liberated Paracels Islands !<br />Fourty knots, two hundred seamen<br />Who all were boatpeople on the journey for Freedom in the East Sea <br />We return Homeland from West Europe and North America <br />I am from Paris and very proud to be one of her seamen<br />Hold hard the helm and hold fast the sea wind<br />Heave-ho, our beloved liberated Paracels Islands !<br /><br />https://www.youtube.com/watch?v=DkLdoE7K-4A <br /><br /> <b> Bạch Đằng giang </b><br /><br /><br />By Ngô Quyền's will and Trần Hưng Đạo's strategy<br />Our brave sea warriors were always straight ahead<br />They had been sailing from Đà Nẵng's military habor <br />They were combating against the eternal enemy til the last drop of blood<br />And they defeated chinese invaders and liberated the Paracels Islands<br />Our beloved liberated Islands returned to her Motherland<br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05550526343795762906noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2653739777854275727.post-2981614254100423552018-01-17T22:34:59.439+07:002018-01-17T22:34:59.439+07:00The Vietnamese naval soldiers are back
In control... <br /> The Vietnamese naval soldiers are back <br />In control of the Paracels and Spratleys Islands<br /> And we push the eternal enemy from the North <br />further out to the East Sea<br />The Paracels and Spratleys Islands today in our hands again<br />They return back under the Vietnam's Sovereign<br /> <br /> The Vietnamese naval soldiers push the red chinese invaders back <br />Further and out from the Paracels and Spratleys Islands now <br />Our naval fleets that will stop the chinese pirates retreat<br />Our brave capitains on the battle ships are marking their positions <br />And they are calling in the airforce to strike on Red China's warships<br />Chinese aircraft carrier Liaoning is hit by our supersonic rockets <br />Exploding and sinking like Titanic in the Western Pacific Ocean<br /> Another third Bạch Đằng Victory has just entered in the 21st Century's History<br />But this time this Total Victory on our dear East Sea .. ..<br /><br /><br />MILLIONS OF HONEST PEOPLE - TRIỆU LƯƠNG DÂN<br /> <br />For the sons, the fathers and the husbands fallen on the Paracels Islands<br />**********************************************<br /> <br /><br />With profound sufferings, mothers for her sons<br />There is a sorrowful music in the midst of desolation<br />And a Glory that shines upon our mothers' tears.<br />Songs sorrow up into the immortal sky.<br />Vietnam is mourning for her dead sons on the Paracels Islands<br />Solemn the drums saying farewell to the noble Deaths<br />They were fallen in the great cause of defensing their Fatherland<br /><br /><br />They were young soldiers with guns and Songs to the Paracels Islands<br />Love in hearts + Truth in the eyes they came directly to the battle field<br />They are fighting heroically against the eternal enemy from the North<br />And they fell with their faces to the foes'<br /><br /><br />We will remember them forever<br />They sit no more at diner tables at home<br /> They mingle into the waves of the Eastern Sea<br />They sleep forever beyond their Motherland's foam<br />Under the Northern Stars are known in the Milky Way<br />To the end of Immortal Vietnam, they still remain our Heroes<br /><br />*<br /><br />With proud sufferings, children for their fathers<br />There is a sorrowful music in the midst of desolation<br />And a Glory that shines upon Mother Vietnam's children's tears.<br />Songs sorrow up into the immortal sky.<br />Vietnam is mourning for her dead sons on the Paracels Islands<br />Solemn the drums saying farewell to the noble Deaths<br />They were fallen in the great cause of defensing their Motherland<br /><br /><br />They were young soldiers with guns and Songs to the Paracels Islands<br />Love in hearts + Truth in the eyes they came directly to the battle field<br />They are fighting heroically against the eternal enemy from the North<br />And they fell with their faces to the cruel foes' <br />Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/05550526343795762906noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-2653739777854275727.post-66860587846120102522018-01-17T22:33:33.061+07:002018-01-17T22:33:33.061+07:00KÍNH TẶNG VONG LINH 74 ANH HÙNG TỬ SĨ HOÀNG SA ......<b>KÍNH TẶNG VONG LINH 74 ANH HÙNG TỬ SĨ HOÀNG SA ... <br /><br /><a href="www.hanoiparis.com/construct.php?page=poesie2&idfam=28" rel="nofollow">Bấm vào đọc TUYỂN TẬP THƠ của các Nhà Thơ Hai bên<br />HOÀNG SA - TRƯỜNG SA</a><br /><br /></b><br /><br /><br /> <br />Thân gởi Chủ Trang nhà NGUYỄN TƯỜNG THỤY cùng Tất cả Chiến hữu Dân chủ của Anh Thụy và Tất cả Bạn đọc trung thành LẴNG THƠ TIẾNG ANH nhân sắp KỶ NIỆM 44 NĂM HẢI CHIẾN HOÀNG SA 19/01/1974 - 19/01/2018<br /><br /><br />Another Third Bạch Đằng Victory on the East Sea entering in the 21st Century's History<br />******************************************************<br /><b><br />Dedicated to 74 Heros sacrificing their Youth for the Independence and Freedom of the Paracels Islands in the Spring 1974 .. ..<br />NHV<br /> </b><br />The Vietnamese naval soldiers are sent back<br />To the Paracels and Spratleys Islands<br />To secure what belong to our beloved Motherland<br />Navigating ashore in the cover of night's darkness<br />Our frogmen hide until the sunrise<br />And attack the pirate invaders in the twilight<br />Kill them with the silent shooting bullets<br /><br />The military operation will not be accepted with failure<br />The admiral calls for air strike and launch attack<br />Our professionnal snippers take red chinese commanders' souls <br /> The Vietnamese naval warriors get the two beloved Islands back<br /> The Vietnamese naval soldiers are sent back<br />To the Paracels and Spratleys Islands<br />To secure what belong to our beloved Motherland<br /> The Vietnamese naval warriors return back in control<br />And we force them to surrender<br />We take the two beloved Islands back<br />We take what belongs to us<br />We must restore law and order again <br /><br />The Vietnamese naval soldiers are sent back<br />To the Paracels and Spratleys Islands<br />To secure what belong to our beloved Motherland<br />Navigating ashore in the cover of night's darkness<br />Our frogmen hide until the sunrise<br />And attack the pirate invaders in the twilight<br />Kill them with the silent shooting bulletsAnonymoushttps://www.blogger.com/profile/05550526343795762906noreply@blogger.com